Новости
25 октября 2026 г. · 2 мин чтения

Дубляж для аудио!

В Lumean появился дубляж через ElevenLabs и Cartesia Мы добавили возможность запуска дубляжа через ElevenLabs и Cartesia прямо из истории заказов. В Cartesia также поддерживается дубляж с…

В Lumean появился дубляж через ElevenLabs и Cartesia

Мы добавили возможность запуска дубляжа через ElevenLabs и Cartesia прямо из истории заказов. В Cartesia также поддерживается дубляж с использованием клонированного голоса.

Функция доступна в тестовом режиме. Мы будем дорабатывать её с учётом результатов тестирования и ваших отзывов.

Как запустить дубляж

  1. 1Перейдите в раздел «История».
  2. 2Выберите и откройте нужный заказ.
  3. 3Нажмите кнопку «Дубляж», расположенную под итоговой дорожкой.

Кнопка находится внутри карточки заказа — именно оттуда запускается работа с дубляжом.

Почему стоит попробовать Cartesia

Напоминаем, что в Lumean Cartesia почти вдвое дешевле ElevenLabs, а нагрузка на неё сейчас ниже.

Если вы пока пользовались только ElevenLabs, рекомендуем попробовать Cartesia на своих задачах и оценить, насколько результат подходит для вашего контента. Поддержка клонированного голоса даёт дополнительный вариант для работы с дубляжом.

Тестовый режим и обратная связь

На этапе тестирования возможны ошибки и недочёты. Просим сообщать обо всех проблемах в поддержку на сайте, обязательно указывая ID заказа.

Чтобы мы могли быстрее разобраться, добавьте в обращение:

  • Использованный сервис: ElevenLabs или Cartesia.
  • Что вы пытались сделать и какие параметры выбрали.
  • На каком этапе возникла проблема.
  • Какой результат ожидали и что получили.
  • Текст ошибки или скриншот, если они есть.

Подробное описание вместе с ID заказа поможет нам найти нужную задачу, проверить её обработку и понять причину проблемы.

Спасибо, что тестируете новые возможности и делитесь обратной связью. Продолжаем работать над удобством, качеством и стабильностью Lumean.